lawyer admitted to bar law

[Zorg]

Пожалуйста, помогите перевести.

lawyer admitted to bar

Выражение встречается в следующем контексте:
I am a lawyer admitted to bar and admitted to practice under the laws of ...(страна)...

Заранее спасибо

[Taynia]

1. Я являюсь юристом, имеющим право участвовать в судебных заседаниях..
2. Я являюсь членом юридической коллегии (адвокатуры) с полномочиями представлять интересы в суде..