специально оборудованное место

link 18.04.2008 5:38

Subject: специально оборудованное место

Пожалуйста, помогите перевести: в специально оборудованном месте

Выражение встречается в следующем контексте:
- допускать курение персонала Арендатора только в специально
оборудованном месте
- To allow the personnel of the Lessee to smoke only in the smoking room ?

Заранее спасибо

Codeater ✉

link 18.04.2008 6:02

IMHO: in a specially designated place

Kate-I ✉

link 18.04.2008 9:02

+1 только без "specially".

You need to be logged in to post in the forum