Subject: Count - интерфейс HMI Здравствуйте!Подскажите, пожалуйста, как в данном случае лучше перевести слово "count" (и, соответственно, On или Off count). В технической документации к HMI картонажной машины (итальянский английский) дано описание основных экранных клавиш (softkeys), параметров, в том числе: CARTON REJECT: These counts are set when carton is transported to the rejection mechanism and off count is set when the carton is completely rejected. Спасибо! |
You need to be logged in to post in the forum |