|
Subject: интуиция Помогите, пожалуйста, перевести следующее:Интуиция подсказывает, что я прав. |
|
My intuition tells me I am right. I instinctively feel that I am right. |
| Спасибо! |
|
consider: I have a gut feeling/instinct I know at gut level that |
|
link 17.04.2008 12:08 |
| Intuitively I am right |
|
link 27.05.2008 16:09 |
| I have a hunch I am right. |
| My sixth sense has guided me to this point. |
|
+ inner voice (но gut feeling самый подходящий вар.) |
| You need to be logged in to post in the forum |