|
link 17.04.2008 10:11 |
|
Subject: Закладка АЭС Всем доброго дня!Закладка АЭС Зацепилась за слово «закладка». Плавучая АЭС. Насколько известно, они строятся в условиях судостроительного завода. Такое предложение: В апреле 2007 года в Северодвинске состоялась ЗАКЛАДКА первой в мире плавучей АЭС мощностью 70 мегаватт. ……началось строительство? Спасибо заранее |
|
There are distinctive phases of a ships life: Planning; Building; Testing; Delivery; Operational; and finally Retirement. These phases are marked by traditional milestone celebrations: Keel Laying; Christening; Launching; Commissioning; and De-Commissioning. http://www.la-ex.org/View_Photos/1972_Keel_Laying/1972_keel_laying.html |
|
link 17.04.2008 10:32 |
|
Спасибо.)) Т.е. keel-laying ceremony? http://www.lenta.ru/news/2007/04/15/nuclear/ То бишь плавучая АЭС внешне напоминает судно? Как на этой картинке? ???? |
| а разве не напоминает? |
|
link 17.04.2008 10:42 |
|
Abracadabra, зря Вы предыдущую свою тему забыли... http://www.multitran.ru/c/m/a=ForumReplies&MessNum=149325&l1=1&l2=2 |
|
link 17.04.2008 10:45 |
|
Похожи как близнецы. Я как-то по телевизору видела, но это быстро промелькнуло, и видимо не отложилось. Спасибо, nephew) |
|
link 17.04.2008 10:51 |
|
2 Юрий Я не забыла. Я пыталась запостить вопрос , но у меня три раза "отрубался" форум, я не думала, что там что-то сохранится, потом ко мне пришел народ, я на час отвлеклась и даже потом не посмотрела.%%% |
| You need to be logged in to post in the forum |