fiscal marking O&G

[Madhuri]

Пожалуйста, помогите перевести.
fiscal marking

Выражение встречается в следующем контексте:

COMMISSION DECISION of 13 July 2001 establishing a common fiscal marker for gas oils and kerosene
(notified under document number

Заранее спасибо,
Нелли

[PaulPinch]

imho: фискальный маркер

try the link http://europa.eu/scadplus/leg/en/lvb/l31020.htm

[PaulPinch]

that is "fiscal marker" means "фискальный маркер"