DictionaryForumContacts

 gulya7

link 10.04.2008 11:09 
Subject: Юристы! - Quasi-legal or regulatory expert testimony? law
XX Company will not engage in any legal, quasi-legal or regulatory expert testimony where there is conflict of interest with....

Quasi-legl or regulatory expert testimony?

Компания не участвует в даче юридических?, ....? и ? показаний (торжественных заявлений), если существует конфликт интересов с.....

 Taynia

link 10.04.2008 11:30 
Quasi-legal or regulatory expert testimony - переводим с конца: независимое экспертное либо иное заключение..
Т.е. "не обязаны давать какую-либо правовую оценку, независимое экспертное либо иное заключение в случае, когда существует конфликт интересов"..

 gulya7

link 10.04.2008 11:43 
Спасибочки!!!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL