смысл pharm.

[c@trina]

Monographs for some articles require freedom from one or more species of selected indicator microorganisms such as Salmonella species, Escherichia coli, Staphylococcus aureus, and Pseudomonas aeruginosa.

помогите , пожалуйста, разобраться в смысле этого предложения.

спасибо.

[c@trina]

до меня дошло кажется..

типа:
в монографиях на некоторые материалы требуется отсутствие определенных видов тест-микроорганизмов (микроорганизмов-индикаторов) , например Salmonella species, Escherichia coli, Staphylococcus aureus, and Pseudomonas aeruginosa

так чтоли?

[donnafugata]

...не должны ограничиваться одним или несколькими видами... микроорганизмов
ИМХО