racial attitudes

[qui]

Речь идет о том, как английские газеты освещали гибель парома у берегов Африки. Освещали они ее скудно, хотя погибло свыше 1000 человек. Читатель был недоволен позицией газет. Отсюда и контекст.

Выражение встречается в следующем контексте:

The implication in the reader's question is that whatever the factors that determined the coverage and presentation, racial attitudes played a defining role.

Заранее спасибо

[User]

Различные "отношения" к различным расам, по-русски называется "расовая дискриминация".

[Talgat]

here, i would say, рассовый подтекст. hasta la vista, primo.