DictionaryForumContacts

 anna123

link 8.04.2008 7:01 
Subject: exercised by or against the company
All rights and obligations attaching to a treasury share are suspended and shall not be exercised by or against the company while it holds the share as a treasury share.
Помогите, пожалуйста, с этим оборотом.

 Dianka

link 8.04.2008 7:58 
Осуществление прав и обязанностей (...) временно приостановлено и не будет применяться к компании... (имхо)

 Pathfinder

link 8.04.2008 9:26 
не должны применяться компанией или против компании до тех пор пока ...

 Alex16

link 8.04.2008 14:22 
against - иногда "в отношении"

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo