DictionaryForumContacts

 Loreley.K

link 7.04.2008 16:07 
Subject: Помогите перевести предложение
Из правил листинга на LSE:
the sale of sufficient entitlements nil-paid to take up the balance of the entitlements under a rights issue

 Loreley.K

link 8.04.2008 14:13 
Хм... Помогите тогда пожалуйста найти ошибки в моем переводе:

Продажа достаточного количества (определенной части) прав (акций – nil-paid) с целью приобретения других акций из выпуска прав (для размещения среди акционеров по льготной цене).

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo