Paramount Innovative Strength Systems

[Krio]

Пожалуйста, подскажите, нужно ли переводить сабж в таком контексте:

Presidents' Club award for outstanding achievement / Paramount Innovative Strength Systems

и если да, то как?
(это из истории развития компании)

Заранее спасибо

[Krio]

и ещё: как бы вы перевели

franchisee partners

ХХХ launched a chain of YYY concept stores in Russia together with franchisee partners.