про образование пустот в пене

[unibelle]

Пожалуйста, помогите с переводом, начиная с предложения "Don't dispense or blow freshly extruded froth in just laid down froth." до конца. Я не понимаю.

Выражение встречается в следующем контексте:
Про монтажную пену

Froth/foam voids and pin holes
Voids and pin holes (small voids) are created by liquid gas pockets in the prepolymer mix prior dispensing. Poor shakability or not enough shaking of cans can cause voids in the foam.
Also the lay down technique is important. Don't dispense or blow freshly extruded froth in just laid down froth. Gas escaping from the freshly laid down froth is evaporating into the just laid down froth causing voids. "Pull" a froth bead and not push froth into froth.

Пустоты и точечная пористость
Включения (пузыри) жидкого газа могут привести к образованию пустот и точечных отверстий (пустот малого диаметра) в предполимере перед распылением. Слабое или недостаточное встряхивание баллонов может вызвать появление пустот в пене.
Также большое значение имеет способ нанесения. Не наносите недавно распыленную пену на пену, которая только что осела. Газ, выделяющийся из недавно распыленной пены, выпаривается в только что осевшую пену, вызывая образование пустот. Не придвигайте жгуты пены друг к другу, а отодвигайте их.

Заранее спасибо

[Natalia84]

Начало тоже не точное:
Причиной малых и больших пустот в пене являются воздушные водяные пузырьки, находящиеся в смеси перед образованием полимеров и вспениванем.

Следующее 2 предложения верно.

Не наносите раствор для вспенивания на только-что осевшую пену. Пары с поверхности только-что осевшей пены проникают внутрь второй пены, образуя пустоты.
далее возможно(скорее не совсем верно):
раскрывайте поры пен, а не накладываете пены одну на другую.

[Natalia84]

скорее: Пена сразу после вспенивания не должна быть наложена на только что осевшую пену.

[DuFF]

ИМХО
Как мне кажется,
Большие и малые пустоты образуются из-за наличия жидких включений в форполимере перед распылением

[DuFF]

2 unibelle
Имеется ввиду что пена наносится из баллона/пистолета?
Опять ИМХО:
Не наносите второй слой пены поверх свеженанесенной. Газ, выделяющийся из пены попадает во второй слой пены, что приводит к образованию пустот в нем.
Еще раз - ИМХО

[unibelle]

Всем спасибо!