DictionaryForumContacts

 Dianka

link 2.04.2008 15:06 
Subject: with only 0.05g in 100mL of water at 20°c
Помогите, пожалуйста, с переводом этой фразы в таком контексте:

Very low soluble in water, with only 0.05g in 100mL of water at 20°c, DLA is usually easily obtainable by reaction of a solution of lead nitrate with a solution of soluble sodium azide in presence of dextrin.

Моя попытка:

Очень малорастворимый в воде (...) декстриновый азид свинца (ДАС), как правило, можно легко получить путем реакции раствора нитрата свинца с раствором растворимого азида натрия в присутствии декстрина

Спасибо заранее

 Lawazza

link 2.04.2008 15:12 
with only 0.05g in 100mL of water at 20°c - только 0,05 г в 100 мл воды при 20°С...
(IMHO)

 Dianka

link 2.04.2008 15:15 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo