|
link 1.04.2008 15:09 |
Subject: белки хомячков Прошу прощения за, вероятно, идиотский вопрос, но, тем не менее: baby hamster kidney proteins - это что ж, "белки почек детенышей хомяков" /"хомячков"? В описаниях препаратов попадются именно "хомячки". Неужели так говорят?
|
а вам хотелось бы "хомячата"?)))... хомячками (совершенно официально) называют нек. грызунов подсемейства хомяков |
вот например т.н. мышевидный хомячок (Calomyscus bailwardi) - (он никакой не "хомяк"!) ну не симпатяга ли?![]() |
|
link 1.04.2008 15:27 |
Тогда напрашивается вопрос: от какого вида этих грызунов, как правило, получают клеточные линии для биотехнологического производства? Кто они - хомяки или хомячки? И еще: за что страдают мини-пиги? а яванский - он же длиннохвостный макак, он же макак-крабоед, в народе Cynomolgus? |
видимо, зависит от того, где (в какой стране) проводились исследования. На пост-советском пространстве одними из главных страдальцев являются мохноногие хомячки, в частности джунгарский хомячок и хомячок Роборовского... |
|
link 1.04.2008 16:11 |
Спасибо за разъяснение. Вот, оказывается, в чем дело... Теперь буду знать. |
у буржуев, возможно, самая популярная зверюга из хомячков - китайский хомячок. классикой стала линия клеток его (пардон, ее) яичников - CHO cells. вопрос про мини-пигей и макака не понял. |
You need to be logged in to post in the forum |