Помогите, кто разбирается в реологии и измерениях вязкости!

[Dianka]

Пожалуйста, помогите, перевожу содержание книги:

Three Schools of Thought on Viscosity Measurement - Три мнения относительно измерения вязкости?
Guardleg
"Paddle" / "Paste" Spindles
Purge Fittings
Helipath Stand - Подставка Helipath ?
Yield Behavior
Vane Spindles - Крыльчатые шпиндели? Лопастные шпиндели?
Small Sample Adapter - Адаптер малой выборки? Адаптер для малых образцов?
Thermosel
Temperature Profiling with Up-Down Rate - Определение профиля температуры с уменьшением/увеличением скорости?
Cylindrical Spindles for Dial-Reading Viscometer and Digital Viscometers/Rheometers - Цилиндрические шпиндели для чтения показаний шкалы вискозиметра и цифровые вискозиметры/реометры?
Wells-Brookfield Cone/Plate Viscometers/Rheometers - Вискозиметры/Реометры "конус/плита" Уэллса-Брукфильда?
Static/Dynamic Yield Test - Испытание на статический/динамический предел текучести?
R/S Rheometer
CAP 2000+ Viscometer

Thanks for any help :)

[Алвико]

ооо, руководсто по использованию вискозиметров Брукфильда?

[Алвико]

могу выслать содержание на русском - но переведенное мною

[Алвико]

Three Schools of Thought on Viscosity Measurement - Три школы принципов измерения вязкости

[Алвико]

тут можете посмотреть - http://infolab.ru/brookfield/index1.html
Guardleg - защитная стойка
"Paddle" / "Paste" Spindles - Шпиндели "Лопасть" / "Паста"
Purge Fittings - Штуцеры продувки
Helipath Stand - Стойка спирального движения
Yield Behavior - Характеристика пластической деформации
Vane Spindles - Лопастные шпиндели
Small Sample Adapter - Адаптер для малых образцов , Адаптер малого образца
Thermosel - система Thermosel
Temperature Profiling with Up-Down Rate - Определение Профиля температур с повышающимся/понижающимся показателем
Cylindrical Spindles for Dial-Reading Viscometer and Digital Viscometers/Rheometers - Цилиндрические шпиндели для аналогового вискозиметра и цифровых вискозиметров/реометров
Wells-Brookfield Cone/Plate Viscometers/Rheometers - Вискозиметры/реометры Уэллса-Брукфилда с геометрией конус/плита
Static/Dynamic Yield Test - Тест на определение статического предела текучести Тест на определение динамического предела текучести
R/S реометр
CAP 2000+ вискозиметр

Thanks for any help :)

[dao2812]

Viscosity was measured using a Brookfield RVDV-E viscometer (Brookfield Engineering, Middleboro, MA USA) with spindle number 15 (0.5-1700 Pa•s), a 7R tube, a small sample adapter SC4-45Y and tested in the range of 1, 5, 10 and 20 rpm respectively, or with spindle number 21 (0.05-170 Pa•s), a 13R tube, a small sample adapter SC4-45Y at 20 rpm. The temperature was controlled and in the range of 21-22°C.

А что здесь значит 7R tube и 13R tube?

Заранее спасибо!