Каландр!

[true_lady]

Здравствуйте! помогите пожалуйста перевести следующее предложение:
Outfit for fast change of calender rolls no. 4 and 5,
complete with main supports and bearings .

Это из спецификаций оборудоавания для произволдства ПВХ пленки.

Мой вариант: Набор инструментов для быстрой замены валков каландра №4 и 5, включающий в себя опорные рамы и подшипники.

Просто я не уверена, что валки каландра вообще подвергаются замене, и что supports and bearings - это опроные рамы и подшипники.

Заранее спасибо

[Alexander Oshis]

1) каландр заменяют.
2) Кас. второго - подождем Enote и других спецов.

[true_lady]

:) окей!