sample points be to a specific percentage

[adelaida]

It is important to realize that the sample at 50% will not necessarily be 1/2 that of 100%, nor will any other sample points be to a specific percentage of the 100% value, but the pump will give repetitive samples at the
same setting.

Можно ли так:

Важно понимать, что проба при подаче 50% не обязательно будет равна 1/2 пробы при подаче в 100%, а ***любые другие точки выборки представлять точную процентную долю от 100% значения***, но насос будет выдавать повторяющиеся пробы при одинаковых установленных параметрах.

Спасибо!