Subject: названия кнопок на панели управления Подскажите, пожалуйста, как лучше перевести пункты 4 и 5 (речь идет о панели управления картонажной машины)CONTROL PANEL: 1. emergency push button - Кнопка аварийного останова 2. machine start push button - Кнопка пуска машины 3. machine speed adjusting - регулятор скорости 4. main 24 V ac power on light - ?? 5. stop machine in phase push button - Кнопка остановки машины в фазе?? Спасибо |
№4 по-моему не кнопка, а даже несколько индикатор... |
5 Кнопка штатной/согласованной остановки (в отличии от аварийного) |
|
link 1.04.2008 7:03 |
4. Индикатор "основное питание 24 в включено" |
You need to be logged in to post in the forum |