DictionaryForumContacts

 нон-химик

link 31.03.2008 15:27 
Subject: excessive exposition to oil mist can lead to forming of oil drops or dragee in the organism
Очень прошу помочь в переводе на русский вышеуказанного предложения.
Говорят о длительном воздействии масляного тумана (компрессорного масла) на человека. (Совершенно не понятно как в организме могут образоваться капельки масла.)

 tumanov

link 31.03.2008 15:33 
Очень легко, вдыхаем аэрозоль и в легких масло осаждается в виде капелек. Как и смола из табачного дыма.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo