DictionaryForumContacts

 golovina

link 4.03.2005 19:38 
Subject: воздействие природных факторов
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:djpltqcndbt ghbhjlys[ afrnjhjd

Заранее спасибо

 Bema

link 4.03.2005 19:42 
какой-то туманный контекст, вы не находите? :))))))))))

 Irisha

link 4.03.2005 19:45 
environmental/natural factors impact

 Talgat

link 5.03.2005 3:13 
well, given the wonderful and highly informative and readable context:), i'd go with natural impacts (as opposed to human use or man-made ones).

 10-4

link 5.03.2005 7:03 
Если что-то подвергается, воздействию этих факторов, то - exposure to natural forces/impacts

 golovina

link 5.03.2005 8:21 
с контекстом ошибка вышла, прошу прощения, поторопилась. А за помощь - спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo