НУЖНО ПЕРЕВЕСТИ КУСОЧЕК С НЕМЕЦКОГО! (ТРАНСПОРТЕРЫ)

[Fairy]

Помогите пож-та перевести вот этот кусок. Я перевожу документ с английского, но оригинал, видимо, когда-то был на немецком. Наверное, этот кусок просто забыли перевести с оригинала на английский, а он, судя по заголовку (ВНИМАНИЕ, вроде бы) достаточно важен. Дело в том, что у меня второй язык в зачаточном состоянии французский, а в немецком я вообще ничего не знаю. Помогите, пож-та. Речь идет об установке транспортера для перевозки спортсменов по снежной местности.
Заранее спасибо.
Achtung:
Die Kette muss unten und oben durchgehend auf
Kunststoffschienen aufliegen. Keine Unterbrechun-
gen und Stufen sind erlaubt.
Achtung auf ruhigen Lauf. Beruhrung mit Stahlteilen,
scharfen Ecken und Kanten kann zu schwerer
Beschadigung der Kette fuhren!

[Михай ло]

Внимание: цепь должна быть проведена под и над "балкой-удерживателем/передаточной направляющей из пластика/синтетического материала". Недопускается наличие разрывов или "ступенек". Следить за движением в покое/ за спокойным ходом/движением без нагрузки. Соприкосновение с стальбными деталями, острыми углами и гранями может привести к тяжелым повреждениям цепи.

... / = варианты ....