|
Subject: size parts Подскажите, пожалуйста, как перевести "size parts" в этом случае (речь идет об упаковке картонажной машины):Size parts and all parts supplied with the machine are wrapped with shock-resistant plastic and packed into a box ... Спасибо |
|
Может быть Комплектующие большого размера... У меня при переводе инструкции такое выражение встречалось, там по смылу подходили комплектующие большого размера, которые помещались в одну упаковку с техникой, а маленькие части отдельно упаковывались... |
| или габаритные детали |
| You need to be logged in to post in the forum |