DictionaryForumContacts

 Anastasia Shatunova

link 27.03.2008 7:19 
Subject: weather forecast
Здравствуйте, подскажите пожалуйста, как переводится spells

1. Sunny spells in the morning, cool and cloudy later
2. A windy day with spells of light rain for most of the morning
3. A few sunny spells during the morning, but becoming cloudy by afternoon

Спасибо

 DuFF

link 27.03.2008 7:25 
ИМХО
Spells здесь как "промежуток времени, период"

 foxtrot

link 27.03.2008 7:26 
Sunny spells - переменная облачность (периоды ясной погоды)
spells of light rain - кратковременный небольшой дождь

 lesdn

link 27.03.2008 7:27 
прояснения, имхо

 Anastasia Shatunova

link 27.03.2008 7:40 
Спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL