DictionaryForumContacts

 ira-masik

link 26.03.2008 19:03 
Subject: учитывая требование Заказчика о необходимости изменения площади (3) жилых высотных зданий в проекте Комплекса
Пожалуйста, помогите перевести.
учитывая требование Заказчика о необходимости изменения площади жилых высотных зданий в проекте Комплекса.
Выражение встречается в следующем контексте:
у меня вот что получилось:
consider Customer's requirements concerning need of area changes of residential tower buildings in Complex's design. (что то меня смущает в данной версии, не могу понять, где-то ошиблась, посмотрите свежим взглядом, плииз!)
Заранее спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo