|
Subject: ....the heart is left battered Что бы это могло значить? Вот предложение:However, the magic spark stays missing from the national team, and the country’s heart is left battered and bruised after every failure. |
|
link 26.03.2008 13:17 |
| Тем не менее, у национальной команды нет "магической искры", и страна остается с разбитым сердцем после каждого поражения. Что-то типа того. Нужно причесать перевод :) |
| ок, спос :) |
| You need to be logged in to post in the forum |