shell&core строители помогите пожалуйста с предложением

[Firewall]

Пожалуйста, помогите перевести. не могу понять смысл

Выражение встречается в следующем контексте:
shell&core’ buildings in Moscow includes finishes and fit out to landlord areas only with services to the main floors capped off at suitable points on each floor with office/residential areas left as a structural shell

Очень благодарю

[kintorov]

Мне кажется здания/помещения под чистовую отделку (shell - коробка, core -ядро)

http://www.ysn.ru/docs/ckc/standarts/view_ps_01.html