Percentage / Multiplier

[annank]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Предложение о сотрудничестве, они нам предлагают скидку

Percentage (60, 50 и т.д...) -процент скидки

Multiplier (0.4, 0.45 т.д.) - коэффициент? чего? подскажите пожалуйста

Заранее большущее спасибо

[DmitryNik]

попытайтесь выяснить, так непонятно

[annank]

Таблица скидок такая

Product Group | Discount |
______________|_____________________|

Наименование | Percentage | Multiplier |
______________|_________ |__________ _|
UV generators | 60 | 0.4 |
______________|________ _|__________ _|
Pumps | 55 | 0.45 |
______________|________ _|__________ _|

А так?

[Yakov]

Discount 60% - to get final amount Multiply by COEFFICIENT 0.4
Discount 55% - to get final amount Multiply be COEFFICIENT 0.45
коэффициент пересчёта цены