|
link 25.03.2008 5:17 |
|
Subject: by nature remain in force over the period of notice law Пожалуйста, помогите перевести предложение!Заранее благодарю! The same applies to terms and conditions that are specifically determined or by nature remain in force over the period of notice. Мой перевод: То же самое применяется к постановлениям и условиям, которые ясно определены ... . |
| по своему характеру сохраняют силу...? |
| конкретно определены или по своему характеру остаются в силе в течение срока отправки уведомления. |
|
оговорены особо либо в силу своего характера сохраняют действие в течение срока, указанного в уведомлении аka "срока уведомления" аka "срока, следующего за уведомлением" |
| You need to be logged in to post in the forum |