DictionaryForumContacts

 Talgat

link 3.03.2005 10:31 
Subject: legalese. ASAP
guys, would anybody care to explain to me the difference between уголовно-процуссальный and уголовно-исполнительный? i know, y'all start badgering me for context, but there aint any. tal'

 Talgat

link 3.03.2005 10:33 
oh, holy bejesus, i knew i spelt it wrong. oh, well, it is done. of course, i have a hunch as to what the dif is, just wanted to put my feelers out for confirmation.

 Serker

link 3.03.2005 10:34 
УПК - предварительное следствие (грубо говоря, от возбуждения уголовного дела до вступления приговора в силу)
УИК - исполнение наказания (зоны, колонии, тюрьмы, и т.д.)

 Talgat

link 3.03.2005 10:42 
thats what i thought. merci.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo