Freeze encoder tech.

[Serger]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: To UD70
Freeze encoder counts
Это один из параметров логической схемы механизма универсального привода. Не уверен в правильности варианта "Единицы счета замараживающего устройства кодирования".

Заранее большое спасибо

[Enote]

Зафиксировать счетчик (импульсов) энкодера
Похоже, его опрашивать собрались