|
Subject: чертежи отверстий Тематика: строительство, проектированиеЗаранее большое спасибо |
|
Без контекста, имхо: drawings of holes / apertures |
| спасибо огромное, как по Вашему употребимо ли слово voids в данном контексте? |
| Если бы хоть сначала знать в каком "данном" контексте! |
| Имеются ввиду отверстия для электро проводки либо труб. Всегда ли они holes либо в каких то случаях могут быть и voids? |
| встречный вопрос: всегда ли holes - "отверстия", или в каких-то случаях они могут быть "дырки"? |
|
ilona68: openings - нейтрально "отверстия". risers - отверстия для коммуникаций. void - (большое) пространство (например, ceiling void - запотолочное пространство). |
| You need to be logged in to post in the forum |