rural development tourism busin.

[studik]

Помогите, пожалуйста, перевести rural development tourism, данное словосочетание употребляется в контексте:
inaccurate perceptions resulting from what has been called "rural development tourism"
Заранее спасибо.

[RainX]

может быть - туризм развивающий сельские области?

[Shumov]

что-то вроде "галопом по европам"... феномен такой, когда чиновники, ученые всякие и проч. "очкарики", которым по роду деятельности положено заниматься проблемами развития сельск. местности, приезжают на места, покрутятся-повертятся и уезжают обратно, воображая, что они все глубоко понимают... на самом деле их представления весьма поверхностные и полны предубеждений... что касается перевода -- фантазируйте!