DictionaryForumContacts

 smirmaks

link 17.03.2008 17:44 
Subject: to zero alcohol tolerance -можно ли сказать что сух.закон?
Пожалуйста, помогите перевести.
to zero alcohol tolerance -это сухой закон?

Выражение встречается в следующем контексте:Enforcement of strict adherence to zero alcohol tolerance at Onshore Assets.

Заранее спасибо

 solidrain

link 18.03.2008 4:53 
ИМХО:
Скорей это запрет на употребление алкоголя (законы принимаются законодательными органами, а руководство компании может только вводить запреты)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL