Glaubrecht d.i. Rudolf Oeser hist.

[Wasja]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: Als ein Beispiel vom Ende der Epoche sei die moralisierende Erzдhlung fьr das Christenvolk aus dem Jahre 1842 mit dem hьbschen Titel Anna, die Blutegelhдndlerin von 0. Glaubrecht [d.i. Rudolf Oeser] genannt, die vom wirtschaftlichen Erfolg eines armen, aber findigen Landmдdchens erzдhlt. А что такое von O.? И далее Glaubrecht d.i.

Заранее спасибо

[nephew]

фамилие у него такое, Глаубрехт
фон Глаубрехт, он же http://de.wikipedia.org/wiki/Rudolf_Oeser_(Schriftsteller)
d.i. - das ist

[龍]

Дожились (с) Попугай мадам Боур
:)