dikey

[окс]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:the dikey team captain

Заранее спасибо

[Talgat]

capitan kommandy, pohozhaya na lesbiaynku (dike is a taboo word for lesbian). i wouldnt recommend calling anybody that, especially lesbians, they have a killer left hook. :-)

[V]

Причем - Талгат, поправь, если я в лесбиянках не догоняю чуток - dike=dyke означает ту из них двоих, которая как бы помужественнее, что ли :-)

"Бык-баба". С усиками такая.

Вот такая там у аскера в качестве капитана команды и имелась в виду.

И тогда я бы под её левый боковой, действительно, тоже не хотел бы попасть.

Под Суэнкин, правда, тоже...
:-)