DictionaryForumContacts

 rus

link 2.03.2005 10:53 
Subject: please help
when the Investor shall pay the amount due under the Investment contract less the option price already paid, such amount being 9 times the option price and the parties shall execute the Investment contract.

помогите перевести плиз

 Irisha

link 2.03.2005 11:00 
Инвестор заплатит сумму (за вчетом ранее уплаченной цены опциона), причитающуюся по условиям Инвестиционного договора и превышающую цену опциона в 9 раз, и стороны подпишут Инвестиционный договор.

 rus

link 2.03.2005 11:05 
огромное спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo