|
link 11.03.2008 14:43 |
|
Subject: Поскольку старая экономическая система утратила ... Помогите перевести для одного документа:Поскольку старая экономическая система утратила жизнеспособность, надо не откладывая создавать новую. Мой вариант: A new economic system has to be urgently built, since the old one no longer works. Заранее спасибо. |
|
link 11.03.2008 14:51 |
| is no longer viable |
|
link 11.03.2008 15:00 |
| I'd preferrably go for "introduce a system". |
| You need to be logged in to post in the forum |