DictionaryForumContacts

 samalina

link 11.03.2008 11:49 
Subject: area percent method pharm.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: HPLC
valuation of the results is done by area percent method

Заранее спасибо

 costyan

link 11.03.2008 12:40 
Если речь идет об измерении концентрации препарата, я бы предложил "метод измерения площади под кривой концентрации в процентах". Хотя по контексту,
похоже, речь не об этом. Не знаю. Прошу извинить

 Swetulya

link 11.03.2008 12:42 
метод соотношения (сопоставления) площадей - ИМХО

 samalina

link 11.03.2008 12:45 
costyan, Swetulya, спасибо)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo