may be challenged (последний) econ.

[UND]

контекст:
At the same time in case of positive differences input VAT deductions may be challenged in practice by the tax authorities in the amount which exeeds the actual payment in RUB.

мой перевод:

В то же время, в случае положительной разницы, удержание входящего НДС, может на практике быть удержана налоговыми органами, на сумму, которая превышает фактический платеж в рублях.