to go 2-for-5 sport.

[Divina]

Ребята, подскажите, плиз, как перевести сабж.
Контекст:
A player's batting average may be .302 for the season? but Friday night he went 2-for-5 and batted .400, nearly 100 points above his average.
Заранее спасибо.

[sledopyt]

это статистика эффективности бэттера (бьющего игрока) - 2 результативных удара из 5 попыток ( = 40%)

[Divina]

Огромное спасибо:)))