DictionaryForumContacts

 Валькирия

link 10.03.2008 9:20 
Subject: randomized bias med.
Доброго всем времени суток!

Подскажите, пожалуйста, что может быть a randomized bias в следующем контексте:

The purpose of this study was to assess the accuracy and user acceptance of A-system when tested by a randomized bias in hospital.

My try:
Целью данного исследования является оценка точности и одобрение пользователем системы А при тестировании при помощи рандомизированной систематической ошибки оценки (???) в госпитале.

Мне почему-то упорно хочется написать
... при тестировании на основе случайного выбора

Хотя, это тоже бред...

Заранее благодарю за помощь.

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 10.03.2008 14:01 
думаю, методом случайных отклонений

 Валькирия

link 11.03.2008 2:53 
Спасибо Вам большое!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo