up to an aggregate maximum not to exceed applicable charges econ.

[adelaida]

Может быть, кто-нибудь подскажет более удачный вариант перевода фразы?

Контекст:
.... Supplier will reimburse Kraft for its actual proven damages *up to an aggregate maximum not to exceed applicable charges paid by Kraft.*

Поставщик возмещает компании "Крафт" ее фактические доказанные убытки в размере, в среднем не превышающем соответствующие затраты, оплаченные компанией "Крафт

Cпасибо!