paradimensional race

[Наталья Н.В.]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Another time, another place
Some paradimensional race

Заранее спасибо

[fountik]

внепространственные гонки?? гонки вне (за пределами) пространства??