In a class of this embodiment

[Grizzly]

Пожалуйста, помогите перевести.
In a class of this embodiment
Выражение встречается в следующем контексте:
In a class of this embodiment, the first belt buckle (5) is connected to the cap strap (2).
Это текст патента. Фраза In one embodiment of the invention мне еще понятна, но вот In a class of this embodiment - совсем ума не приложу. Может "В одной из категорий данного варианта осуществления изобретения?"

Пожалуйста, помогите, кто разбирается в патентах.
Заранее спасибо

[mahavishnu]

embodiment - воплощение; осуществление; пример осуществления (изобретения) ; модификация (напр. устройства) ; конструкция
альтернативный вариант осуществления изобретения
вариант; модификация (изобретения)

[Grizzly]

Спасибо. Это не совсем то, но в данном случае наверное подойдет.