|
Subject: pvc leather furn. Доброе!подскажите что за понятие pvc leather? Это дермантин получается ил нет? продукт: стул из изогнутой древесины (Bentwood Chair w/ pvc leather) как правильно будет? Стул из изогнутой древесины с ПВХ кожей спасибо больше за ответ! |
|
стул с ПВХ покрытием, имхо |
| спасибо, а как картинку вставить со стулом? |
|
М.б., "искусственая кожа" написать? Или кожзам? Я вот нагуглил "кожу поливинилхлорида", очень повеселило. Судя по всему, поливинилхлорид - это животное такое. |
| Древесина не "изогнутая" будет, а "гнутая". |
| http://www.google.ee/search?q=гнутая+мебель&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:en-US:official&client=firefox-a |
|
понятно! напишу: Стул из гнутой древесины с ПВХ покрытием спасибо большущей всем! Хорошего дня! |
| Да просто: гнутый стул ... |
| Хотя, конечно, "из гнутой древесины" тоже нормальный столярно-бюрократический термин. |
|
чтобы вставить картинку, напишите строку по образцу: img src=BBBBBBBB.jpg и заключите ее в скобки <> BBBBBB.jpg - адрес картинки в интернете. |
 Адрес картинки в Firefox-е получается щелчком правой кнопкой мыши на нужной картинке и выбором в контекстном меню варианта "copy image location" |
| You need to be logged in to post in the forum |