|
Subject: неправомерный Подскажите, как в данном контексте лучше перевести слово "неправомерный"? Установленный настоящим пунктом срок поставки по Договору автоматически сдвигается (увеличивается) на срок неправомерной (не основанной на законе или договоре или дополнительном соглашении) задержки осуществления ПОКУПАТЕЛЕМ платежей по Договору.... Заранее спасибо! |
| illegal? |
|
unjustified improper... |
| Я тоже думала illegal (так как далее идёт "не основанной на законе"), но не уверена |
| unlawful |
| You need to be logged in to post in the forum |