DictionaryForumContacts

 svetlana_1981

link 5.03.2008 10:32 
Subject: Видимая составляющая в ИК- светодиодах
Пожалуйста, подскажите как можно перевести: Видимая составляющая в ИК- светодиодах

Контекст: Необходимо отметить, что в результате высокой спектральной яркости светодиодов, применяемые ИК- светофильтры имеют чисто декоративный эффект и практически не участвуют в формировании спектра излучения. Кроме того, с помощью фильтров дисперсионного типа, которые в основном и применяются, практически не возможно без существенных потерь эффективно уменьшить паразитное видимое излучение. Видимая составляющая в ИК- светодиодах, проявляющаяся только при предельных токах, такая же узкополосная, как и основное излучение и расположена в областях 600 и 700 нм.

заранее благодарна

 tay

link 5.03.2008 11:26 
visible component of IR-LEDs' spectrum

 PicaPica

link 5.03.2008 11:31 
The visible component of IR LEDs radiation has equally narrow band as the main one and is located at 600 and 700 nm.

 svetlana_1981

link 5.03.2008 13:12 
Огромное спасибо за помощь=)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo