|
Subject: потом вечером все стало усиливаться Мы делали репортажи, фото, посылали информацию, делали заявления... потом вечером все стало усиливаться.
|
|
link 4.03.2008 14:46 |
| А что имеется в виду-то? |
| Да, кто там у Вас усилился? :-) |
| Так написано же: ВСЁ стало усиливаться :-)))) |
| бред какой-то. это выборы так на самочувствие журналистов влияют? |
|
link 4.03.2008 15:18 |
|
**все стало усиливаться** - Да погодите вы зубоскалить-то :-) Может, это отчет о клинических испытаниях чего-нибудь. |
| e.g. the situation became aggravated. |
| 'Может, это отчет о клинических испытаниях чего-нибудь' - значит, испытания прошли успешно (раз ВСЕ усилилось)... |
|
Всё равно не понятно became more strained??? |
|
tensions were growing наверняка подойдёт |
| You need to be logged in to post in the forum |