|
link 3.03.2008 11:42 |
|
Subject: контрастность объекта относительно фона и отдельных деталей объекта друг от друга. Подскажите, пожалуйста, как можно перевести: контрастность объекта относительно фона и отдельных деталей объекта друг от друга.Контекст: Четкость видеоизображения и способность распознавания объектов во многом зависит от контрастности объекта относительно фона и отдельных деталей объекта друг от друга. Заранее благодарна |
|
ИМХО: subject-to-background contrast intra-subject contrast |
|
link 3.03.2008 14:29 |
| огромное спасибо за помощь в переводе! |
| You need to be logged in to post in the forum |